Prevod od "je ovo što" do Slovenački

Prevodi:

je to kar

Kako koristiti "je ovo što" u rečenicama:

A šta je ovo što odavde izlazi?
Kaj je to, kar prihaja od tukaj?
A što je ovo što puže i što sam upravo ubila?
Kaj pa je ta škrtajoča stvar, ki sem jo pohodila?
Nadajmo se da je ovo što je uradila nama donelo imunitet na bolest.
Upam, da smo zaradi nje sedaj imuni na virus.
Zapitala sam se zašto bi nam Bog dao oseæaje za sreæu, da je ovo što radimo pogrešno.
Sprašujem se, zakaj nam Bog da te občutke sreče, če je to, kar delamo, narobe.
Ne želim da misliš da je ovo što smo uèinili normalno ili u redu.
In nočem da misliš, da je karkoli od tega, kar sva storila, prav.
Ako je ovo što æete vidjeti stvarno, onda je to najuzbudljiviji filmski snimak u istorji.
Če je to, kar vidite, res, je to film, ki zbuja največ pozornosti v vsej zgodovini.
Iskreno verujem da misliš da je ovo što ti radiš u najboljem interesu zemlje, ali nije na tebi da napraviš taj izbor.
Resnično verjamem, da ti misliš, da to kar počneš je najboljše za to državo. Toda to ni tvoja odločitev.
Možda nisi bolestan Rodni, ali mislim da se oboje slažemo da je ovo što se dešava ovde daleko od normalnog.
Mogoče nisi bolan, Rodney, toda oba veva, da je to daleč od normalnega.
Ako je ovo što si naslikao, ova eksplozija bombe, istinita, svi smo mrtvi.
Če je to, kar si naslikal, ta eksplozija bombe, resnična potem smo vsi mrtvi.
Jedina stvar koja me interesuje je ovo što možete da vidite ovde.
Važno je samo to, kar zdaj vidite.
Sigurno, kao što je ovo što ja sad govorim.
To je gotovo kot beli dan.
Je li do mene, ili je ovo što imamo baš ugodno?
Se samo meni zdi, ali je to kar imava, res nekako udobno?
Užasno je ovo što se dogodilo.
Kar se je zgodilo, je grozno.
Da, ali verujem da je ovo što su vanzemaljci uradili bilo privremeno.
Ja. Karkoli so nezemljani že storili, je bilo samo začasno.
Želim biti siguran, oèe... da je ovo što želim uèiniti ispravno.
Rad bi se prepričal, oče, da je to pravilna odločitev.
Ne znaš, pošto je ovo što radiš nezakonito.
Gotovo ga ne, ker če bi ga, bi vedel, da je to kar počneš, nezakonito.
Uskoro æete se uveriti da je ovo što sam rekao istina.
Kmalu se boste prepričali, da je vse to kar sem rekel res.
Muka mi je od momaka koji kukaju da nema više bezbrižnog seksa dok je ovo što nas pogaða gore od smri.
Sit sem tarnanja, da bi bilo odreči se nepremišljeni spolnosti, dokler se stvari ne poležejo, huje od smrti.
Semjuele Aleko, zaklinjete se da je ovo što ćete reći istina?
Samuel Aleko, izjavljate pod prisego, da naslednje drži?
Ne zato što mislim da je ovo što radimo pogrešno.
Ne, ker bi mislila, da počnemo narobe.
Znam da je ovo što ste uèinili teško.
Vem, da je to, kar ste naredili, težko.
To boli jer znaš da je ovo što si rekao glupost.
Boli samo zato, ker veš, da govoriš neumnosti.
Mislim da je ovo što poseduješ veoma, veoma staro.
Mislim, da je to, kar imate, zelo, zelo staro.
Znaš, ako je ovo stvarno Deni, onda je ovo što mu radimo prilièno odvratno.
Če je to res Danny, je naše početje podlo.
Poslala mi je ovo, što je urnebesno.
To mi je poslala, kar je naravnost smešno.
Dakle, šta nam to u stvari govori, u ostatku intervjua vidimo da je ovo što on opisuje očito automatski, spontani proces, koji se može dogoditi samo osobi koja je dobro uvežbana i koja je razvila određene tehnike.
Iz intervjuja očitno vidimo, da ta avtomatični, spontani proces, ki ga opisuje, lahko doživi le nekdo, ki je zelo dobro natreniran in ki je razvil svojo tehniko.
Potom izidje andjeo koji govoraše sa mnom, i reče mi: Podigni oči svoje i vidi šta je ovo što izlazi.
Angel pa, ki je govoril z menoj, stopi ven in mi reče: Povzdigni, prosim, oči in poglej: kaj je tisto, kar izhaja?
Nama koji ne gledamo na ovo što se vidi, nego na ono što se ne vidi; jer je ovo što se vidi, za vreme, a ono što se ne vidi, večno.
ko ne gledamo na to, kar se vidi, marveč na to, kar se ne vidi; zakaj to, kar se vidi, je začasno, a kar se ne vidi, je večno.
0.7354371547699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?